Restauración

En el ámbito de las artes el término "restauración" alude a aquella disciplina, que bebe tanto de las áreas científicas como humanistas para cumplir correctamente su función, que se encarga de reparar los deterioros que por uno u otro motivo sufren objetos o construcciones muy preciadas, consideradas obras de arte y/o patrimonio, mejorando su condición y devolviéndolas, dentro de lo posible, a su estado original.

La restauración constituye entonces, el momento metodológico en que se reconoce a la obra de arte (en su consistencia física, y en su doble polaridad estética e histórica) en orden a su transmisión al futuro, y debe dirigir sus métodos al restablecimiento de la unidad potencial de la obra de arte, siempre y cuando, esto sea posible sin cometer una falsificación artística o una falsificación histórica, y sin borrar, tampoco, huella alguna del transcurso de la obra de arte a través del tiempo.

Por lo tanto, una buena restauración, según establece la UNESCO, debe cumplir con tres reglas fundamentales:
1.- Estabilidad: permanencia en el tiempo del trabajo realizado.

2.- Reversibilidad: debe permitir su revisión, ante la aparición de nuevas situaciones o cambios en los criterios de conservación y posibilitar así otras futuras restauraciones.

3.- Legibilidad: debe ser discretamente perceptible o comprobable, tanto para mantener un principio de rigor científico e histórico, como para evitar mistificaciones en los procesos de la recepción estética.