Término de origen griego que combina las palabras 'cuadro' y 'depósito'.
En latín es Pinacotheca.

En la Grecia antigua, se llamaba así el ala norte de los propileos (puertas monumentales con columnas) de la Acrópolis ateniense donde se guardaban tablillas votivas pintadas.

En la actualidad, se denomina pinacoteca a una colección de cuadros o al lugar donde se exhibe una colección de pinturas.

Entre las más famosas del mundo están El Prado en Madrid y la Galería de los Uffizi en Florencia.

En Chile destaca la Pinacoteca de Concepción.