Ñi Pu Tremen (Mis Antepasados)

Lugar: Sala Sergio Aguirre, Departamento de  Teatro U. Chile. (Morandé 750)
Fecha: Del 5 al 21 de noviembre 2009
Horario: Jueves, viernes y sábados a las 20.00 hrs.
Entrada: general $3000 Estudiantes $2.000
Informaciones: 977 17 91- 977 17 87 – 977 17 90

ÑI PU TREMEN, Mis antepasados,  obtuvo el premio Eugenio Guzmán a la mejor Dirección en el  Festival 9 de Dirección Teatral,  que organiza el Magíster en Dirección Teatral de la U. de Chile.
 
Santiago, octubre 2009

ÑI PU TREMEN, Mis antepasados
La idea del montaje ÑI PU TREMEN, surge a partir de la necesidad de entregar mediante el teatro el espacio de la palabra a mujeres mapuches. Y  no a cualquier mujer, sino una que ha emigrado del campo a la ciudad, que vive en los márgenes  y trae consigo saberes ancestrales. Además de ser históricamente discriminadas y excluías por ser mujeres, mapuches, pobres, “negras”, nanas, “indias”.
La dramaturgia y el montaje, por lo tanto, surgen con la intención de rescatar la oralidad de éstas mujeres, para así dejar registro de aquello que ha estado en silencio y posee un gran valor en sí mismo. También decir que;  sin duda, sus historias de vidas cargan no sólo con la memoria histórica del pueblo Mapuche sino con parte de la historia de Chile. 
Paula González Seguel, directora.
Colectivo artístico kimen / TEATRO KIMEN

Reseña
“Ñi Pu Tremen (Mis Antepasados), en un montaje teatral documental, basado en biografías de mujeres indígenas mapuches. Es un viaje generacional hacia los recuerdos de mujeres adultas y adultas mayores, que no son actrices profesionales.
Este montaje es el resultado de un proceso de investigación socio - teatral realizado en un ruka ubicada en el Parque de las Culturas Originarias Mahuidache, en la Comuna El Bosque, en donde se ejecutaron diversas actividades colectivas e individuales, orientadas a recopilar y seleccionar los recuerdos de cada mujer.
Es así como, la obra no está basada en un texto dramático en sí, sino que es la recopilación de testimonios de vida, de las mismas actrices lo que conforma la dramaturgia final.
Ñi Pu Tremen es un trabajo acerca de la memoria individual y colectiva, de la relación entre lo privado y lo público. Es una invitación a emocionarnos, a compartir, a ser testigos de la vida de mujeres mapuches que viven en la ciudad y a recorrer la memoria histórica del pueblo mapuche”.

Ficha Técnica
Compañía: Colectivo Artístico Kimen - TEATRO KIMEN
Obra: ÑI PU TREMEN, Mis antepasados
Dirección: Paula González
Asistente de dirección: Marisol Vega
Psicóloga: Evelyn González
Dramaturgia: TEATRO KIMEN
Elenco: Juana Huaquilaf, Maribel Hueche, Norma Hueche, Constanza Hueche, Marlen Hueche, Aurelia Huina, Elena Mercado, Norma Nahuel, Elsa Quinchaleo, Carmen Saihueque.
Dirección de Arte: Danilo Espinoza
Dirección Musical: Evelyn González
Diseño de Iluminación: Belén Abarza - Francisco Herrera
Producción: Paula González