Bengala obra argentina en el marco del Festival de Teatro Chileno Argentino Espacios Comunes

Lugar: Teatro La Comedia del Ictus (Merced 349, Santiago)
Fecha: 29 de mayo y el 1 de junio 2008
Horario: jueves a sábado 22:30 hrs., domingo 19:00 hrs.
Entrada: $5.000 general, $4.000 estudiantes y tercera edad, convenios con asociados a Telón.cl y Sidarte
Informaciones: www.festivalespacioscomunes.com

En el marco del Festival Espacios Comunes, se presentará el montaje “Bengala”, pieza dirigida por Armando Saire y Leonardo Odierna, que lleva ya dos años en la cartelera de Buenos Aires.
La historia de un boxeador que se resiste a abandonar el último lugar donde conoció la gloria: el ring; es el argumento del montaje teatral “Bengala”, pieza del autor argentino Alfredo Megna, que bajo la dirección de Leonardo Odierna y Armando Saire, ha cosechado innumerables críticas positivas en la prensa trasandina, además del apoyo del público, que la ha llevado a permanecer por dos años en cartelera.
Se trata de un monólogo interpretado por Néstor Navarría, actor de larga trayectoria, quien ha sido elogiado por medios como La Nación y Página 12, debido a su gran interpretación de un hombre en decadencia que no admite la derrota de los años.
Debido al gran trabajo realizado desde la dramaturgia hasta las tablas, “Bengala” tuvo una temporada en Brasil, y ahora comienza a expandir sus horizontes con las funciones en Chile.
Durante la semana en que la compañía permanecerá en nuestro país, en el marco del Festival Espacios Comunes, realizará un Seminario Teórico-Práctico de Dramaturgia, dirigido a aficionados y profesionales del teatro, interesados en la escritura de textos y su puesta en escena.
“Se trata de una oportunidad única en que contaremos con la presencia de cuatro señores del teatro argentino, que además de presentar “Bengala”, han querido realizar una actividad más académica para aportar a los interesados en Chile, una visión integral del teatro junto con las herramientas que utilizan en su trabajo. Es un momento excepcional que podrán aprovechar, especialmente, quienes deseen aprender del oficio de estos maestros, al llevar un texto a las tablas”, explica la directora del festival en Chile, Luisa Ballentine.

Ficha Bengala
Autor: Alfredo Megna
Actúa: Néstor Navarría
Dirección: Leonardo Odierna y Armando Saire

Sobre Bengala
“Unipersonal intenso y sensible. Un alegato sensible y potente que se hace brillante puesto en justas y equivalentes proporciones por actor, autor y directores. Una interpretación brillante de Néstor Navarría. Su trabajo físico en escena resulta admirable”. La Nación
“Una obra eléctrica... Con ternura y humor, el dramaturgo Alfredo Megna indaga en ese instante doloroso y revelador en el que una súbita ‘bengala’ ilumina todo aquello que alguien no ha podido ser o no ha querido ver. Con dirección de Armando Saire y Leonardo Odierna y la genial actuación de Néstor Navarría”. Página 12
“Revelación total del underground teatral. Con la brillante actuación de Néstor Navarría y la dirección de Armando Saire y Leonardo Odierna, la obra escrita por Alfredo Megna funciona como una incisiva metáfora sobre la realidad”. Revista Rolling Stone
“El texto del dramaturgo Alfredo Megna, inteligentemente agrega otros personajes que son relatados por el protagonista y sensaciones (sentimientos, ruidos, olores) que enriquecen la anécdota y agregan interés al trabajo. Los directores Armando Saire y Leonardo Odierna logran transmitir un ambiente fascinante. Y por supuesto, Néstor Navarría, cuyo rol de Bengala, es patético y profundamente conmovedor”. Buenos Aires Herald

Sobre el Festival Espacios Comunes
Espacios Comunes es un proyecto gestado por y para Argentina y Chile, con el fin primero de promover el encuentro cultural entre ambos países y divulgar el trabajo realizado por compañías de estas naciones, además de textos iberoamericanos de diversas poéticas y estilos.
El festival tiene como propuesta eje abordar textos de dramaturgos extranjeros y apropiarlos desde una teatralidad local, y se realiza gracias al aporte del Fondo Iberoamericano de Ayuda Iberescena, que designó al proyecto, presentado por las directoras Luisa Ballentine y Lucila Piffer, como uno de sus ganadores en la versión 2008.
Dos elencos chilenos están a cargo del montaje de dos reconocidas piezas del teatro nacional argentino, “Los Albornoz. Delicias de una familia argentina”, de la Banda Teatral Los Macocos, y “Saverio el cruel”, de Roberto Arlt, montadas por las compañías La Factoría, dirigida por Marcos Belmar, y La Vieja Fresia, al mando de Javier Ibarra, respectivamente.
Asimismo, Sebastián Ricci y Carlos Ianni, argentinos, presentan “El Desvarío” de Jorge Díaz y “Monogamia”, de Marco Antonio de la Parra, como contrapropuesta; a la vez que Pablo Krögh mostrará, por primera vez en Buenos Aires, la premiada “El Quijote no existe”, también de Jorge Díaz. Lo propio harán los directores Armando Saire y Leonardo Odierna, con el montaje “Bengala”, pieza destacada por la crítica argentina que llegará en forma exclusiva a Chile gracias a Espacios Comunes.
Además de ahondar en la apropiación de textos argentinos y chilenos intercambiados por las compañías, otros grupos independientes en cada país presentarán una propuesta escénica sobre un texto iberoamericano seleccionado para ser estrenado en el marco de Espacios Comunes.
Argentina trae a Ezequiel Molina (“Dos pasos de paz, dos pasos de guerra”, de Reynaldo Disla, República Dominicana) y Solana Landaburu (“Pony, nunca te he negado una lágrima”, de Gustavo Ott, Venezuela).
A su vez, Chile propone como directores representantes del circuito emergente a Marjorie Ávalos (“Mujeres de arena”, de Humberto Robles, México) y Margarita Santa María (“Dos para el camino”, de César de María).
Las obras, que se presentarán en el marco de Espacios Comunes, no sólo tendrán funciones regulares en teatros de Argentina y Chile, sino que también abrirán sus ensayos a estudiantes y grupos de sectores marginados para darles la posibilidad de conocer su trabajo y presenciar charlas con los distintos teatristas involucrados.
Paralelo a ello se realizarán actividades de extensión como talleres y conferencias, todas abiertas a público.
Espacios Comunes es un lugar de reflexión sobre el teatro en Iberoamérica y, sobre todo, un punto de encuentro para la convivencia de los distintos lenguajes escénicos de Argentina y Chile.

Fuente: Espacios Comunes