Arte en Chile

:: TEATRO :: 2005

Dos Mujeres Extra-Vagantes

Lugar: Sala El Rosario de la Corporación Cultural de Las Condes (Av. Apoquindo 6570)
Fecha: estreno 14 de octubre, sábados y domingos de octubre y noviembre 2005
Horario: 20:00 hrs. sábados, 19:00 hrs. domingo
Entrada: $5.000 general, $3.000 estudiantes y tercera edad

La obra dirigida por Pedro Schwarz, se estrenará el viernes 14 de octubre en la Sala El Rosario de la Corporación Cultural de Las Condes.

El montaje está basado en la premiada pieza de Peter Schaffer conocida como “Lettice and Lovage”.

Las destacadas actrices Carmen Barros y Carla Cristi protagonizarán en Chile la obra “Dos Mujeres Extra-Vagantes”, basada en “Lettice & Lovage”, del laureado dramaturgo británico Peter Schaffer, y que será dirigida por Pedro Schwarz.

Como una forma de lograr que cada función sea una experiencia única e irrepetible, tanto para el público como para el elenco, haciendo de este montaje un desafío más vivo y atractivo –y siguiendo la línea de las puestas en escenas en Broadway y en Londres- las actrices intercambian sus roles todas las semanas: es decir, una semana Carmen Barros encarnará a Lettice y Carla Cristi, a Charlotte, y a la próxima Lettice será interpretada por Carla Cristi y Charlotte por Carmen Barros.

Peter Schaffer, nacido en Liverpool en 1926, es autor de piezas de renombre como “Ejercicio para cinco dedos”;  “Comedia Negra”, sobre el comportamiento del ser humano cuando cree actuar sin ser visto, y “La Real Cacería del Sol”, una visión épica de la conquista del Perú. Sus obras “Equus” (1973), de la que se ha llevado a cabo un millar de presentaciones en Broadway y ha ganado el Tony y el Drama Critics Award, y “Amadeus” (1979), en la que reelabora el tema de la relación entre Mozart y Salieri, fueron llevadas exitosamente al cine.

En 1987 escribió “Lettice & Lovage”, que fue estrenada con gran éxito en Broadway en 1990, siendo galardonadas las actrices protagonistas con el Premio Tony. 

Dos Mujeres Extra-Vagantes” es una comedia que aborda la entrañable amistad y las aparentes diferencias de puntos de vista sobre la vida y el  mundo de hoy de dos mujeres mayores. En Inglaterra, una guía de turistas, Lettice, con una imaginación bastante exagerada, entra en conflicto con su jefa de actitud más realista, Charlotte.

Esto produce discusiones donde una trata de convencer a la otra de su visión de las cosas, pero luego se van encontrando entre ellas y a sí mismas, descubriendo que no son tan diferentes.

“Vemos cómo, a partir de un encuentro casual –señala el director Pedro Schwarz- dos mujeres mayores entrelazan las fuerzas y energías juveniles de sus valientes espíritus para luchar, lúdica e imaginativamente, contra esos enemigos que traicionan en silencio: el acartonamiento y la mediocridad. Son dos mujeres de nuestro tiempo que tienen por delante el desafío poco convencional de demostrarle a este mundo entumecido que la verdadera juventud tiene más relación con la capacidad de concretar los sueños y fantasías que con la edad biológica”.

Fuente: Corporación Cultural de Las Condes