Jaime León y Marcia Junemman en la Galería Carmen Codoceo / “Pinturas” y “Rostros”

Expositor: Jaime León y Marcia Junemman
Lugar: Galería Carmen Codoceo (Prat 424 –La Serena)
Técnica: pintura
Fecha: 13 de julio al 12 de agosto 2006
Horario: lunes a viernes de 10 a 13:30 hrs. y 16:00 a 19:00 hrs., sábado de 10 a 13:30 hrs.
Entrada: liberada
Informaciones: galeriacc@terra.cl, fono / fax (51) 21 11 86

SALA 1
JAIME LEÓN
“Pinturas”
El artista ha trabajado con modelos vivos buscando ante todo su análisis estructural de la forma, ofreciendo una aguda reflexión sobre el lenguaje plástico, buscando la armonía del todo y las partes. Afirma que lo bello en la figura humana tiene que ver con el drama humano y es producto de su conjunción ético-estética. Pero a la vez aclara que en su obra no pretende dar mensajes, sino introducirse en los secretos de la mancha y el dibujo.

En sus telas contrastan luces y sombras, destacando la línea del dibujo y el uso expresivo del fondo. Para que el cuerpo no se vuelva un modelo temático, León no reproduce la figura completa, dando como resultado expresivos cuerpos inacabados en una suerte de bocetos o estudios de torsos, extremidades y cabezas, con rasgos renacentistas, en una propuesta compositiva propia.

En relación a la técnica, el carboncillo y un óleo muy acuoso, pintura al temple y técnica mixta, son las técnicas con las que compone sus dibujos sobre tela, trabajados en forma monocroma y con un gran dinamismo y espontaneidad de líneas. (extracto de www.mnba.cl).

CURRICULUM
jaime león Ruiz –Tagle, 1951.
Artista Visual, Profesor, Pintor y Dibujante de larga trayectoria, realizó estudios de Licenciatura en Artes en la Universidad de Chile. Ha obtenido significativos premios y reconocimientos tales como Proyecto de Creación  (Universidad de Chile 1978); Premio de Gráfica (Colocadora Nacional de Valores, Museo Nacional de BB.AA. Chile 1981); Premio de Gráfica (Museo de Arte Contemporáneo, Santiago 1982); Beca Amigos del Arte (1979, 1980, 1981); Galería de Arte Patricia Ready (2003); Galería de Arte Universidad Católica de Temuco (2004); Premio Las Tacas (La Serena 1993); Premio “Embajada de España”; Premio “Palestina Vista por Chile”; y Concurso “Arte Joven” (1986).

Sus obras han sido exhibidas en diversas exposiciones colectivas, tanto en Chile como en el exterior, entre ellas Gabriela Mistral (2006 Galería Bosque Nativo, Puerto Varas. Chile); CCU en la Cultura (2004 Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile); Energía y Luz: Chile 2000 (2000 Concurso de Pintura ENERSIS - Amigos del Arte, Santiago. Chile); El Dibujo en el 2000 (2000 arteabierto, Fundación Bank Boston, Santiago. Chile); El Vino es de los Artistas (1999 Galería de Arte Isabel Aninat, Santiago. Chile); 22 Artistas en el Tarot (1999 Galería de Arte Isabel Aninat, Santiago. Chile); Eterna Helade (1995 Museo Casas de Lo Matta, Santiago. Chile); Colectiva (1995 Museo de Arte Moderno, Atenas. Grecia); Colectiva (1995 Museo de Arte Contemporáneo D. Pierides, Atenas, Grecia); Cosas en el Arte (1995 Revista Cosas, exposición itinerante por Puerto Varas, Temuco, Concepción, Viña del Mar, Marbella. Chile); Docentes de la Universidad Finis Terrae (1994 Sede La Serna, Chile); Chile Artes Visuales Hoy (1994 Colección Museo Chileno de Arte Moderno, Salas Nacionales de Cultura Embajada de Chile, Buenos Aires); Arte Industria V Encuentro (1993 Instituto Cultural de Las Condes, Santiago. Chile); Colectiva (1993 Amigos del Arte, Santiago. Chile); Colectiva (1992 Galería Época, Santiago. Chile); Colectiva (1991 Galería Plástica Nueva, Santiago. Chile); 20 de 135 (1991 Amigos del Arte, Santiago. Chile); IX Bienal Internacional de Arte Valparaíso (1989 I. Municipalidad de Valparaíso, Chile); El Paisaje Urbano - El Centro de Santiago (1988 Concurso de Pintura, Galería Los Arcos de Bellavista, Santiago. Chile); El Empleo o su Carencia (1987 V Concurso del PREALC, Galería Carmen Waugh, Santiago. Chile); Becados Amigos del Arte 1978 – 1984 (1984 Galería La Fachada, Santiago. Chile); VII Concurso Colocadora Nacional de Valores (1981 Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago. Chile); Invitado a muestra gráfica para personeros del M.O.M.A. (1980 Museo de Arte Moderno de Nueva York. Sala Matta, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago. Chile); Encuentro de Arte Joven (1980 Instituto Cultural de Las Condes, Santiago. Chile); Arte Joven (1979 Instituto Cultural de Las Condes, Santiago. Chile); Proyecto de Creación (1978 Museo de Arte Contemporáneo, Universidad de Chile, Santiago. Chile); Arte Joven (1975 Museo de Arte Contemporáneo, Universidad de Chile, Santiago. Chile); Arte Joven (1974 Galería Carmen Waugh, Santiago. Chile); Homenaje a Jorge Luis Borges (1974 Museo de Arte Contemporáneo, Universidad de Chile, Santiago. Chile); Salón Anual del Arte (1972 Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago. Chile); Cuatro exponentes del taller de Rodolfo Opazo (1972 Instituto de Arte Latinoamericano, Santiago. Chile); 1972 (Casa de la Cultura FECH, Santiago. Chile); 1971 (Instituto Chileno-Alemán de Cultura, Santiago. Chile).
 
Entre sus muestras individuales destacan 1995 (Municipalidad de Osorno, Osorno, Chile); 1995 (Bosque Nativo, Puerto Varas, Chile); 1994 (Galería Caballo Verde, Concepción, Chile); 1992 (Galería Época, Santiago, Chile); 1991 (X Bienal Internacional de Arte, Valparaíso, Chile); 1990 (Universidad de La Serena, La Serena, Chile); 1989 (Galería La Fachada, Santiago, Chile); 1986 (Galería Carmen Waugh, Santiago, Chile); 1983 (Galería Sur, Santiago, Chile); 1978 (CEDLA Centro de Estudios de la Arquitectura, Santiago, Chile).

SALA 2 y 3
marcia junemman.
“Rostros”
Basa su trabajo en la recuperación de cuerpos humanos y especialmente rostros de atmosférica expresión, en las que las luces y las sombras se relacionan armoniosamente a través de la línea del dibujo.

Los cuerpos retratados a instancias parciales son sometidos a mágicas exposiciones, forzándonos a completar o ver lo que no vemos, sin apremios intelectuales, sino más bien en un juego en equilibrio.

La ausencia de color en cada obra permite evocar y rememorar emociones íntimas. Todos los elementos de la composición permiten construir un lenguaje limpio en beneficio de la evocación final, aquella que nos habla de dolores, alegrías y angustias propias. La artista hace suyas las palabras del poeta cubano José Martí: “si los dolores verdaderamente agudos pueden ser templados por algún goce, solo puede templarlos el goce de acallar el grito de dolor de los demás. y si algo los exacerba y los hace terribles, es seguramente la convicción de nuestra impotencia para clamar los dolores ajenos.”

La muestra está constituida por obras en técnica mixta sobre soporte de arpillera o tela. El formato es mediano.

CURRICULUM
marcia junemman Sivelli, 1962.
Artista Visual. Vivió y estudió en Cánada, posteriormente en Chile se tituló de Diseñadora Paisajista en 1982.
Ha participado en diversos talleres de dibujo, pintura y computación gráfica en la Pontificia Universidad Católica de Chile y bajo la tutoría de Carmen Moreno, Alberto Mandel y Jaime León.

Sus obras han sido exhibidas en diversas exposiciones individuales y colectivas, entre ellas destacan: Gabriela Mistral (2006 Galería Bosque Nativo, Puerto Varas. Chile); Gabriela Mistral (2005 Galería Carmen Codoceo, La Serena. Chile); Mujeres en el Arte (2005 Corporación Cultural de La Reina, Santiago. Chile); Individual (2004 Galería de Arte Centro Oftalmológico Pasteur, Vitacura. Chile); Colectiva (2003 Asociación Cultural Peruano-Británica de Lima, Perú); Colectiva (2003 Galería de Arte Edificio Corporativo Lan Chile, Santiago); Colectiva (2002 Centro Cultural Salón Ventanal, Osorno. Chile); Colectiva (2002 Centro Cultural El Austral, Valdivia. Chile); Colectiva (2001 Galería Bosque Nativo, Puerto Varas. Chile); Colectiva (2001 Casa de la Cultura Puerto Montt. Chile).

Fuente: Galería Carmen Codoceo