Arte en Chile

:: MÚSICA :: 2007

Madame Butterfly

Lugar: Teatro Municipal (Agustinas 794, Santiago)
Fecha: 14 al 29 de septiembre 2007
Entrada: desde $5.000 (boleterías del Teatro,Parque Arauco, Av. Kennedy 5413, local 352-A, 1er subsuelo Boulevard del Parque y Fonoventas: 80047100)
Informaciones: www.municipal.cl , 463 1020-2 / 463 1000

Vuelve la más espectacular producción para la más popular de las óperas

Impactante puesta en escena de Keita Asari regresa al Teatro Municipal.
Auténtica tradición japonesa para la hermosa obra de Giacomo Puccini.

Amor, traición y muerte con un elenco de grandes figuras.
Esta obra se presentará entre el 14 y el 29 de septiembre y en la Gala Oficial del 18 de septiembre.
Imperdible y emocionante espectáculo.

Una de las producciones más espectaculares, en la que cada detalle cuenta, se presentará a partir del viernes 14 y hasta el 29 de septiembre* en el Teatro Municipal de Santiago, cuando vuelva a este escenario la ópera Madame Butterfly de Giacomo Puccini, en una puesta del renombrado Keita Asari.

Encabezarán el elenco internacional Hui He (Cio-Cio-San), Miroslav Dvorski (Pinkerton), Alesh Jenis (Sharpless) y Enkelejda Skhosa (Suzuki). Las funciones de Encuentro por la Opera serán interpretadas por Cecilia Frigerio, José Azócar, Ricardo Seguel y Evelyn Ramírez. La Orquesta Filarmónica de Santiago será dirigida por su Director Principal Invitado, el maestro Roberto Rizzi-Brignoli, en tanto que el Coro del Teatro Municipal, por Jorge Klastornick.

Esta producción de Keita Asari debutó en Chile en 2001 con enorme éxito de crítica y público. Es la misma que se ha presentado en la Scala de Milán y en teatros de Florencia y Tokio. La puesta en escena tiene el mérito de recrear con absoluta fidelidad las costumbres y la estética nipona. Tanto en la hermosa escenografía ideada por Ichiro Takada como en el fino vestuario diseñado por Hanae Mori, se respetan los más mínimos detalles relativos a usanzas de Japón. Los movimientos escénicos incluidos en la régie de Keita Asari también recrean fielmente costumbres y hábitos, como por ejemplo la manera de disponer los alimentos en una bandeja, de doblar una servilleta, de abrir una puerta, de desmenuzar el tabaco y hasta de caminar. El vestuario incluye más de 140 trajes, entre ellos numerosos kimonos de seda estampados y con dibujos hechos a mano.
  
La escenografía y el vestuario fueron confeccionados en Japón. Se fabricaron ocho tipos de pelucas diferentes (dependiendo de las circunstancias o el rango social de los personajes), para conservar las tradiciones y las simbologías niponas en esta puesta en escena.

La puesta en escena es bastante minimalista, pero con ciertos elementos que serán muy novedosos para Chile. Por ejemplo, la escena del matrimonio a la usanza tradicional o el jardín zen, el que incluso puede admirarse media hora antes que empiece la función.
  
Argumento
Una adolescente japonesa llamada Cio-Cio-San renuncia a su religión para casarse con un oficial del ejército estadounidense, Pinkerton, por lo que es rechazada por su familia. Poco después, el soldado parte en una misión, jurándole a Cio-Cio-San que regresará. No lo hace. La joven da a luz un niño. Transcurren tres años y llega al puerto el barco del oficial. Madame Butterfly espera toda la noche que Pinkerton aparezca, pero él no lo hace. El oficial se ha casado en su país, viene con su nueva esposa y pretende llevarse al hijo de Cio-Cio-San. Para que su hijo no se avergüence, Butterfly decide suicidarse.

FUNCIONES
Elenco Internacional
14 de septiembre  - 19:00 horas
18 de septiembre – Gala Oficial
21 de septiembre – 19:00 horas
24 de septiembre – 19:00 horas
29 de septiembre – 17:00 horas

Encuentro con la Ópera
22 de septiembre – 17:00 horas
25 de septiembre – 19:00 horas
28 de septiembre – 19:00 horas

Fuente: Teatro Municipal de Santiago