El Murciélago

Lugar: Teatro Municipal de Santiago
Fecha: 24 de noviembre al 2 de diciembre 2007
Horario: 17:00 y 19:00 hrs.
Entrada: desde $15.000 (internacional), desde $5.000 (encuentro con la ópera)
Informaciones: 463 1020-2 / 463 1000, www.municipal.cl

El Encanto De Strauss Y El Humor De Coco Legrand Se Unen En “El  Murciélago”
Amor, engaño, perdón… y mucha diversión.
Tres elencos para la opereta cumbre del compositor austriaco.
Johann Strauss hijo (1825-1899), además de ser considerado el más grande compositor austriaco de valses, fue también el símbolo de una época, cuya alegría de vivir supo expresar mediante la música como ningún otro. Fue un compositor y director de orquesta admirado en todo el mundo. Escribió numerosas operetas y una de las más geniales del repertorio: “El Murciélago”. Esta obra se presentará en el Teatro Municipal de Santiago a partir del sábado 24 de noviembre, con un elenco de destacadas figuras y que contará con la participación especial de Coco Legrand, como el Carcelero. La régie es de Christian Boesch, Escenografía y Vestuario de Germán Droghetti, Iluminación de Ricardo Castro y la Dirección Musical estará a cargo del director búlgaro Ivan Anghélov (Elenco internacional) y de José Luis Domínguez (Encuentro con la Ópera).
Con tres elencos, en el reparto internacional destacan el tenor Sebastián Holecek y la soprano Ingrid Kaiserfeld, David D. Q. Lee, Detlev Roth y la soprano Valentina Farcas, quien ya nos deslumbrara como Pamina en “La Flauta Mágica”.  
Habrá dos elencos nacionales, que integrarán, entre otros, Pedro Espinoza, Patricia Cifuentes, Evelyn Ramírez, Ricardo Seguel y Sebastián Ferrada. Coco Legrand estará presente en todas las funciones.
 

Art Nouveau
Con música brillante y maravillosa, “El Murciélago” es una especie de comedia de equivocaciones en la que hay amor, engaño, perdón y, sobre todo, mucha diversión.
Germán Droghetti adelanta que la obra estará ambientada en la época anterior a la I Guerra Mundial, a comienzos del siglo XX, un tiempo en que en Europa había paz y reinaba el Art Nouveau. En el segundo acto, en  que tiene lugar una gran fiesta, (y para la cual el Teatro Municipal tiene preparadas algunas sorpresas), la escenografía mostrará un palacio venido a menos, propiedad de un nuevo rico (El Príncipe Orlowsky), que tratará de impresionar a sus invitados con adornos y colecciones de gusto poco refinado. En el tercer acto, donde actúa Coco Legrand, se muestra una cárcel a la que va a dar el protagonista y a la que, por una razón u otra, llegan todos los personajes.
La música que compuso Johann Strauss (hijo) para esta opereta de tres actos es brillante desde el comienzo. La Obertura es una maravillosa fantasía orquestal y su instrumentación es deslumbrante. El libreto es de Carl Haffner y Richard Genée, basado en la obra “Le Réveillon” de Henri Meilhac y Ludovic Halévy. 
“El Murciélago” se estrenó el 5 de abril de 1874, luego de un “Viernes Negro” en Austria, cuando se derrumbó la Bolsa de Viena y llevó al abismo a muchas fortunas. El ambiente en el Theater an der Wien no era el mejor. Sin embargo, en futuras representaciones, ocupó el lugar que se merece y que perdura hasta hoy, como la ópera cómica por excelencia. Su música y libreto rebosan humor e ingenio, energía y alegría de vivir. Todo sucede sin descanso y cada una es de un arte exquisito.
Los cantantes tienen papeles brillantes también, con grandes exigencias. La opereta, un género alegre y ligero, es dificilísimo de interpretar. En la música de esta obra se expresa como en ninguna otra la infinita magia de una ciudad y de una época, que si bien tenían numerosos problemas sin solución, rebosaban capacidad creativa y optimismo.

Opera Internacional
Sábado 24 (17:00 horas), Lunes 26, Miércoles 28 y Viernes 30 de noviembre, 19:00 horas.
 Desde $15.000

“Encuentro con la Opera” (2º elenco)
Martes 27, Jueves 29 de noviembre (19.00 horas), Sábado 1 y domingo 2 de diciembre, 17:00 horas.
Desde $5.000

Fuente: Teatro Municipal de Santiago