Arte en Chile

:: TECNICA MIXTA :: 2004

Exhibición de minitextil internacional

Lugar: Museo Nacional de Bellas Artes
Fecha: del 12 septiembre al 26 de octubre

Maria José Aqueveque "Novias en Espera"

El encuentro contará con un total aproximado de 110 expositores, de los cuales 54 serán obras de artistas internacionales, gracias al valioso intercambio que se realizará con dos importantes galerías extranjeras dedicadas a la difusión y desarrollo del arte textil contemporáneo ,como lo son M.X. ESPAI (Barcelona) y ARA GALLERY (U.S.A)

Isabel Ribes S/T .ChilePresentación El Museo Nacional de Bellas Artes presenta esta exposición de textiles de pequeñas dimensiones o "minitextiles", que constituye una experiencia expositiva completamente nueva para el museo.Por cierto, hemos organizado muestras textiles, pero siempre dentro de los parámetros habituales en cuanto a dimensiones y procesos de elaboración, lo que no significa conservar una determinada tradición respecto a una concepción formal o al uso de determinados materiales.

Lo que es una novedad en la exposición que presentamos es la acentuada disminución del formato (40 x 40 x 40 cms.) lo que permite una manipulación manual, literalmente hablando. Es como si fuera un bordado o un tejido a palillos, o simplemente coser un género. Esa misma manualidad facilita una intervención mucho más fina y flexible, como se puede apreciar en muchas de las obras expuestas.

Hay también una enorme libertad de elección de materiales: duros o blandos, suaves o rugosos, opacos o brillantes, metálicos u orgánicos. Algunos son bidimensionales y otros tridimensionales; hay obras para ser colgadas o bien para mostrarse sobre una superficie.


Virginija, Degeniene. Cinderella´s steps

Toda esta flexibilidad no deja de provocar una interrogante que aumenta el interés de la muestra: ¿son auténticamente textiles ...?
Bien sabemos que hoy por hoy, se han debilitado las fronteras de los antiguos géneros artísticos que definían con precisión los límites de cada modalidad. El arte textil no ha quedado al margen de esta invasión de fronteras.

Por último, quisiera dejar el testimonio de gratitud del museo para Verónica Poblete, activa y eficiente organizadora de esta exposición, quien no sólo convocó a artistas nacionales, sino que amplió internacionalmente la muestra con representantes de diversos países de América, Europa y Asia.
MILAN IVELICMinitextil Internacional

Janet Ledsman


En 1974, y organizada por el British Craft Centre de Londres, se realizó la primera exposición de miniaturas textiles de las que tengo noticias. No conozco las crónicas de la época ni el contexto en que se gestó esta exposición, pero no cabe duda que fue una idea afortunada. Desde entonces las exposiciones de arte textil en pequeño formato se han sucedido por todo el mundo Budapest, Luxemburgo, Estrasburgo, Szombately, Montevideo, Buenos Aires, Michoacán, Barcelona, Santa Fe, Veracruz, Como, Kyoto, Bogotá, …

Frente a la grandilocuencia y monumentalidad de la "Nueva Tapicería", nueva en todo menos en las dimensiones, la miniatura significaba una nueva deriva en la conceptualización del arte textil. Los artistas forzaban una nueva calibración en la relación física del espectador con la obra. Los textiles tridimensionales de los setenta eran trabajados a una escala ambiental, acaparaban el espacio del espectador e imponían su presencia a éste, se obviaba el muro para convertir el textil en paisaje. Por su parte, la miniatura se ofrecía a una mirada más directa y concentrada y por supuesto más selectiva.

Ylitalo Saariliisa, Heaven´s cradle

Los grandes formatos de la tapicería y arte textil de los 60-70 eran primero ensayados a pequeña escala antes de realizarse en sus dimensiones reales. Muchos artistas y críticos medían las diferencias entre la maqueta y el trabajo en pequeño formato. Era importante, porque la miniatura surgía de la gestualidad más elemental de los materiales y de la construcción de pequeños objetos.

La costura, el tricot, el bordado, la cestería y otras técnicas textiles, bajo el paradigma estético moderno, configuraron un lenguaje plástico sorprendente. Por su parte, la maqueta, era eso, una maqueta, un ensayo que después sería ejecutado en otras dimensiones.

Llegados, en los 80, a la inevitable formación de clichés y reiteraciones decorativas, el trabajo de muchos artistas mantuvo una saludable frescura en el pequeño formato. Apareció una forma de hacer orientada a la construcción de objetos desfuncionalizados, de connotaciones primitivas o rituales. Obras que se alejaban de la autorreferencialidad matérico-técnica para crear su campo de significación en la polivalencia entre las connotaciones culturales de los objetos y la de los materiales y técnicas que los conforman.

Son conocidos, desde la segunda mitad de los 70, los trabajos de pequeñas dimensiones de Ed Rossbach, Dominique di Mare y Wojciech Sadley, entre otros, fundamentales en el desarrollo posterior de artistas más jóvenes.

En los noventa, esta actitud, ha sido el punto de referencia de algunos artistas que han encontrado en la fibra, en los procedimientos técnicos y en el valor de uso de los objetos un campo de significación alusivo a la naturaleza y a la cultura ecológica, al género, a lo étnico, a la vestimenta, en definitiva a la semantícidad que el campo textil despliega.La reacción a la "saturación" matérica, también, devolvió el interés por la iconografía tejida y el collage de imágenes, por la figuración.

El pequeño tejido gobelino, el entramado textil, la estampación, la fotografía o fotocopia sobre tejidos son utilizados por otros artistas que desarrollan su trabajo desde una perspectiva renovada de figuración textil.Es en este espacio, amplio y diverso -expuesto aquí sucintamente- en el que esta exposición toma cuerpo. Y es en ella donde, previsiblemente, este -también mínimo- texto tendrá su continuación y tal vez su refutación. Julian Ruesga. España