Filip Carrasco en la Galería Concreta, Centro Cultural Matucana 100 / Los Malos Hablan

Expositor: Filip Carrasco
Lugar: Galería Concreta, Centro Cultural Matucana 100 (Av. Matucana Nº 100, esquina Moneda. Metro Estación Central y Metro Quinta Normal)
Técnica: instalación
Fecha: 21 de octubre al 20 de noviembre 2005
Horario: martes a domingo de 11:00 a 21:00 hrs.
Entrada: liberada

 “Malos” es una Instalación Audiovisual del artista Filip Carrasco que pone en escena cinco discursos políticos de dictadores genocidas: Mussolini, Mao Tse Tung, Stalin, Pinochet y Hitler, cada uno de los cuales ha sido paradigma de ideologías de orden y control.
           
Con su trabajo Carrasco busca pervertir la densidad cultural del registro discursivo de estos personajes, para reducirlo a pura forma (significante sonoro). Cada uno de los cinco discursos se soporta en un color de reminiscencia Pop e imaginario infantil, más una grafica que representa las oscilaciones de la vibración de cada voz.
           
La obra consiste en cinco franjas de colores planos, rojo, azul, amarillo, verde y rosado, pintadas sobre un muro soporte. En cada franja va sujeto un televisor a una altura aproximada de cuatro metros, que proyecta en su pantalla el mismo color de la franja  correspondiente, produciendo un efecto de virtualidad entre la pantalla y el muro. A su vez a cada televisor se le asigna la voz de un discurso de un dictador. Estos sólo se emiten a través del audio de los televisores, los que a su vez representan gráficamente la onda del audio en la pantalla de cada televisor. El ritmo de los discursos varía en dos tiempos. Primero en orden, es decir, se pronuncia uno por uno y luego los cinco sincronizados al mismo tiempo.
           
El uso de registros en diversos idiomas, la mayoría desconocidos para el común, se sustentan en que la incapacidad de traducción desplaza el interés hacia la actitud y la forma de éstos por sobre un supuesto contenido. En este contexto la voz, para nosotros reconocible de Augusto Pinochet, sugiere que se trata de voces de dictadores.
           
El proyecto contempla la instalación en tres lugares diferentes: El Liceo Rafael Sotomayor, el Centro Cultural Matucana 100 y la Estación de Metro Cal y Canto. La decisión del lugar a intervenir deviene del interés de someter un mismo objeto audiovisual a distintos lugares-soportes, cada uno con una carga específica y por lo mismo, en cada caso se comportará y resignificará de una manera radicalmente diferente.

Fuente: Centro Cultural Matucana 100