Centro Cultural Simón I. Patiño de Santa Cruz de la Sierra - Bolivia en el Espacio de Arte UC del Campus San Joaquín de la PUC / Exposición itinerante “Leyendo imágenes”

Expositor: Colectiva
Lugar: Espacio de Arte UC del Campus San Joaquín de la Pontificia Universidad Católica de Chile - Santiago de Chile (Av. Vicuña Mackenna 4860, Metro San Joaquín, Línea 5)
Técnica: escultura, grabado, técnica mixta
Fecha: 16 al 30 de octubre 2007

El Centro Cultural Simón I. Patiño de Santa Cruz de la Sierra - Bolivia tiene por línea de acción ser un eje organizador de las propuestas de diálogo intercultural de la región y promover la integración a través del arte y la cultura.

Mediante la coordinación con el Centro de Estudios Internacionales de la Pontificia Universidad Católica de Chile se desarrolló durante el mes de mayo del presente año el Ciclo Cultural “Panorama Chile” en el cual durante 15 días la población cruceña pudo conocer el arte y la cultura chilena expuesta mediante exhibiciones de arte y literatura, conferencias y documentales en el Centro Cultural Simón I. Patiño de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra – Bolivia.

En contra partida y bajo la misma coordinación y línea de acción el Centro Cultural Patiño se complace en presentar la muestra itinerante plástico-literaria “Leyendo imágenes” a exhibirse en el Espacio de Arte  UC del Centro de Desarrollo Docente de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

La exposición es un esfuerzo y un homenaje por recuperar y destacar el arte y la literatura que representan en distintos contextos, desarrollos y expresiones el quehacer cultural de Santa Cruz de la Sierra y Bolivia.
Surge de una invitación a un ejercicio: el diálogo de diez artistas y un registro intencionado que refleje la particular mirada y sensibilidad de sus autores y logre trascender hasta adquirir vida propia poniéndose a disposición del observador y exponiéndose a su interpretación.

Participan del proyecto:
Artistas plásticos: Ramiro Cucaracha, Natalia González, Carolina Sanjinez, Magenta Murillo y Carmen Villazón
Escritores: Gary Daher, Homero Carvalho, Ramón Rocha Monroy, Emma Villazón, Juan Claudio Lechin
Curador invitado: Dr. Pedro Celedón (Director Facultad de Arte de la U. Católica de Chile)
Critico literario invitado: Dr. Jorge Ordenes.

Sobre las obras y textos
Ramiro Cucaracha (Serie Lecturas cotidianas) reposiciona objetos que rodean el acto de leer y entrega primeros planos de lúdicos rostros lectores. Es acompañado por la poesía “Manos” de Emma Villazon.
Natalia Gonzáles (Serie intimidad) se presenta con dibujos que exploran el esfumado. Ofrece el cuerpo del lector diluyéndose en ese espacio ensanchado por el acto mismo de dejarse transportar durante la lectura. Termina con el límite del ser y lo expande al territorio de lo posible. Acompaña la obra el texto “Los huesos de la lectura” por Gary Daher.
Magenta Murillo (Serie Pulsión) desde su expresionismo de nuevo cuño nos eyecta imágenes desequilibrantes que acusan el origen profundo de su percepción. Lo que su obra acoge parece ser el impacto de aquello que se hizo imagen una vez leído. Acompaña el texto “¡Psst!” de Ramón Rocha Monroy.
Carmen Villazón (Serie Aquí estamos, así somos) consigue en diseños a color (naif) el doble efecto de la grandeza de la pequeñez y la pequeñez de la grandeza en una ciudad (Santa Cruz) deseada y soñada. Es acompañada por el texto (con el mismo título) elaborado por Homero Carvalho.
Carolina Sanjinez (Serie dualidad) generando imágenes de una sensualidad tan antigua como el Eros que puebla la literatura expone claramente el divino encuentro de cuerpos y almas. Diseña desde la xilografía, milenario vehículo de textos e imágenes. Punto de encuentro de dualidades que se complementan generando un territorio donde se plasma la contradicción creativa de proyectar el residuo de texto, de tener como resultado imágenes invertidas. Es acompañada por el texto “Mujeres adolescentes” de Juan Claudio Lechin.

Sedes
Para esta exhibición se cuenta como sedes:
1. Centro Patiño en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra del 21 al 31 de agosto
2. Espacio de Arte UC del Campus San Joaquín de la Pontificia Universidad Católica de Chile - Santiago de Chile - del 16 al 30 de octubre
3. Centro Cultural Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires – Argentina del 13 al 30 de Noviembre.

Notas Complementarias
Simón I. Patiño
Nace en junio 1860 en la ciudad de Cochabamba Bolivia. Tras una formación comercial se traslada a la ciudad de Oruro, importante centro minero, cuando la explotación de plata estaba en su punto culminante. Tras varios años de búsqueda descubrió uno de los principales yacimientos de estaño conocidos. En pocos años y con un gran sentido de organización hizo de su mina la más importante de Bolivia. En poco tiempo diversifica sus actividades: funda un banco, comercializa él mismo su mineral, abre fundiciones y simultáneamente invierte en yacimientos mineros en Malasia y Canadá.
A fines de los años 30 más del 60% de la producción mundial de estaño se trata en sus fundiciones.
En 1912 se instala en Europa. Muere en Buenos Aires el 20 de abril de 1947.

Fundación Simón I. Patiño
Fundada en 1958 por los herederos del industrial boliviano Simón I. Patiño (1860 – 1947), la Fundación Simón I. Patiño de Ginebra crea y desarrolla programas, tanto de investigación como de aplicaciones prácticas, en beneficio de América del Sur y de Bolivia en particular, en los campos de la educación, la cultura, la investigación, la salud, la nutrición, la agricultura y la ecología. Los programas se realizan a través de diferentes centros especializados que abarcan todos los niveles desde la educación popular hasta la formación universitaria.

Centro Cultural Simón I. Patiño Santa Cruz
Principal eje cultural de la ciudad oriental de Santa Cruz de la Sierra, el Centro Simón I. Patiño se especializa en programas de difusión del arte y la literatura a nivel nacional e internacional.
Bajo la dirección de Roxana Moyano

Comentarios sobre la exposición
“El Centro Patiño presenta una muestra de alto nivel artístico y literario y me siento contenta de poder mantener el compromiso de apoyar, desarrollar y fortalecer el arte y la literatura en nuestro país.” – Roxana Moyano - Directora del Centro Cultural Patiño
“La inmensa ausencia, lo vulnerable, lo efímero, la nostalgia y la poesía, la libertad ajena, escenarios deseados y soñados, asociaciones cotidianas, pasión y dolor, son algunos de los temas que a fragmentos  narran los artistas –plásticos y literarios-. Una exposición que “leída” en conjunto permite un viaje por un mundo bello y atroz teniendo como medio de transporte el arte y la literatura“– Roxana Moyano – Directora Centro Cultural Simón I. Patiño.
 “Arte y literatura son gemelos. Nacen de la misma matriz milenaria de la humanidad que no se conforma con la experiencia vital de lo posible y se entrega – una y otra vez- al insistente ensanchamiento de los límites de la imaginación, produciendo múltiples narrativas” Dr. Pedro Celedón – curador invitado.
“Entendemos “Leyendo imágenes” como una fértil ejercicio contemporáneo que pone en escena el dialogo de diez artistas. Que da espacio al cruce de dos universos paralelos y parlanchines, siempre deseosos de encarar al mundo, siempre (y felizmente) incapaces de permanecer anidando en la abstracción del sentimiento individual del que lo sintió.” Dr. Pedro Celedón – curador invitado
“Leyendo imágenes es una invitación a los artistas a sentir, cruzar y mestizar los géneros, incentivando a los realizadores para que encuentren el gesto preciso, el pigmento adecuado, la forma y el fondo, para luego viajar a través de ellos por tres ciudades de Sudamérica, dialogando primero con su gente (Santa Cruz), con la nuestra (Santiago) y finalmente con Buenos Aires” – Dr. Pedro Celedón – curador invitado
“Los artistas nos dan siluetas de realidad que como signos se amalgaman y hasta multiplican en el entre receptor o lector de una manera distinta en cada uno, dependiendo de la sensibilidad de éste, de su punto de vista, y del momento o los momentos en que capta lo inexistente por lo intuido y hasta inventado. De allí que se pueda leer un cuadro y se pueda mirar luego de leer, sobre todo si están trabajados artísticamente. He ahí la virtud sino magia simbiótica del arte” -Dr. Jorge Ordenes - Critico literario invitado
Agosto 17, 2007.

Fuente: Centro Simón I. Patiño