Francisco Toledo - Obra gráfica para Arvil, 1974 - 2001

Expositor: Francisco Toledo
Lugar: Museo de Artes Visuales
Técnica: grabado
Fecha: 6 al 20 de septiembre
Horario: lunes a domingo 10:30 a 18:30 hrs.
Entrada: $500, $1000, domingos liberada

La muestra está integrada por grabados de libros y carpetas editadas por la Galería Arvil de México, que corresponden a importantes escritos históricos que han sido ilustrados por el maestro oaxaqueño Francisco Toledo.
A través de estas obras, Toledo establece una interesante relación con los diferentes textos vinculados a la historia colonial y precolombina de México.

El miércoles 2 de octubre la Historiadora del Arte Beatriz Huidobro, dictará una conferencia sobre la vida y obra de Francisco Toledo.

Gracias a una iniciativa de la Embajada de México podrá admirarse en el Museo de Artes Visuales, ubicado en la Plaza Mulato Gil de Castro, una muestra del extraordinario pintor mexicano Francisco Toledo, considerado actualmente como el principal artista plástico de aquel país.

La exposición está formada por un conjunto de obras gráficas que Toledo creó entre 1974 y el 2001 para la Galería Arvil, una de las más importantes y reconocidas de la Ciudad de México, fundada en 1969 por Armando Colina y Víctor Acuña, quienes han colaborado con Toledo estrechamente desde 1970.

Esa colaboración produjo cinco carpetas de grabados que el artista creó para la galería, así como obras individuales, que ponen de manifiesto lo que inspiraron en Toledo diversos textos literarios como la Historia de las cosas de Nueva España, de Fray Bernardino de Sahagún, escrita en el siglo XVI; el Chilam Balam, compendio de libros religiosos, históricos y literarios de los mayas; Guchachi, una compilación de relatos orales y mitos sobre la iguana; el Nuevo Catecismo para Indios Remisos, de Carlos Monsiváis, y el poema Trece maneras de mirar un mirlo, del norteamericano Wallace Stevens. Esas carpetas muestran la vasta imaginería del artista y constituyen una resignificación de los textos, enriquecidos por la obra de Toledo.

El año pasado la Galería Arvil cumplió 32 años de actividad y para celebrar, ideó la exposición Francisco Toledo. Obra gráfica para Arvil, 1974-2001, compuesta precisamente por esos cinco álbumes, que al unirse dan prueba del proyecto estético de Toledo, y los cuales se constituyeron de la siguiente manera:

El primero es Toledo-Sahagún (1974), basado en las investigaciones etnológicas de fray Bernardino de Sahagún, en versión de Alfredo López Austin, de donde el artista tomó ocho textos sobre ''agüeros y abusiones'' para ilustrarlos.
Siguió Toledo-Chilam Balam (1975); a Colina se le ocurrió que el grabador transcribiera en forma manuscrita la traducción del texto hecha por Cristina Médiz Bolio, además de ilustrarla, dando un toque único al documento, asegura Colina.
Para Toledo-Guchachi' (1976), Elisa Ramírez hizo una recopilación de textos sobre la iguana que reúne nombres tan diversos como Motolinía, Las Casas, Darwin, Huxley, Neruda, Melville, Carpentier y Benítez.
Colina considera que Toledo-Guchachi' es el más complejo de los cinco, pues contiene 23 grabados, ocho de mayor formato. Además, la carpeta está llena de ''técnicas y búsquedas'', anota el galerista al referirse a una pieza en la que el artista usó la piel de iguana para dejar una impresión sobre el barniz fresco.
En cuanto al Nuevo catecismo para indios remisos (publicado originalmente en 1981, y editado en Chile por la editorial LOM en 2001), Colina relata cómo Acuña encontró 75 placas de metal de santos populares de la sierra de Puebla y Tlaxcala, que adquirieron y mandaron limpiar e imprimir para ver la calidad de la imagen: ''Se los mostramos a Toledo que obviamente enloqueció cuando los vio, y lo mismo hicimos con Monsiváis. Entonces, se hizo este matrimonio maravilloso de Monsiváis creando los textos y Toledo interviniendo las placas. Por ejemplo, la tradición dice que las ánimas del purgatorio son salvadas por la sangre de Cristo, pero aquí se cubren con paraguas. Por lo visto, no quieren ser salvadas''.
La quinta carpeta es Trece maneras de mirar un mirlo (1981).
Entre las obras individuales está Libertad a Víctor Yodo (1978), hecha en protesta por el encarcelamiento del militante de la Coalición Obrero Campesina Estudiantil del Istmo (COCEI),''desaparecido'' a finales de los años setenta.

Todo esto hace de Francisco Toledo. Obra gráfica para Arvil, 1974-2001, una de las principales exposiciones del arte mexicano contemporáneo y un referente indiscutido de la plática latinoamericana actual.