Nury González en la Sala Gasco Arte Contemporáneo  / Ficción de un Origen

Expositor: Nury González
Lugar: Sala Gasco Arte Contemporáneo (Santo Domingo 1061. Metro Plaza de Armas)
Técnica: fotografía, instalación
Fecha: desde 18 de octubre 2006
Horario: lunes a viernes 10:00 a 17:00 hrs.
Entrada: liberada
Informaciones: 694 4444, www.salagasco.cl , visitas guiadas gratuitas para colegios e instituciones 6944386, visitasguiadas@gasco.cl

Nury González propone: EL ROSTRO DEVELA SU HISTORIA

Dos fotografías tipo carné pixeladas al máximo y  agigantadas hasta alcanzar 3.90 m de alto por 2.40 m de ancho y una frase del poeta Paul Celan son los elementos básicos de la propuesta pictórica que presentará la artista Nury González en su muestra llamada “Ficción de un Origen”.

Las fotografías corresponden al rostro de la artista antes de ingresar al consulado de España, para recibir la nacionalidad de ese país -la misma de su familia- y luego al salir de ese recinto. Allí, dice, se gesta esta idea que apela a que el rostro refleja la sutileza de la identidad y el origen. Su proyecto se consolida durante su participación en la Bienal de Pontevedra, cuyo tema fueron las migraciones.

La frase de Celan “Pero, ¿no trazamos todos la escritura de nuestros destinos a partir de tales datas?”  le da sentido a su búsqueda en relación al significado de las fechas y el tiempo. A partir de ella y sus fotografías construye esta muestra que ha sido concebida, señala, en función de las características de la Sala Gasco: dos grandes salas con el frontis de vidrio que permite apreciar su contenido al público que camina por la calle Santo Domingo.

Cernidores y Lana

Sobre un muro intervenido con color, Nury González instalará setenta y cinco cernidores de acero inoxidable que contienen cada una de las 69 letras y signos que constituyen la frase de Celan, bordadas en punto cruz. Se forma así  un continuo de oriente a poniente que un caminante podrá leer desde la calle. En tanto, cada pixel de los rostros fotografiados será cubierto por un cuadrado de lana hilada, cardada y tejida a mano. Ochocientos cincuenta cuadrados de 15 por 15 cms cada uno, teñidos con tintes naturales que van del blanco al negro pasando por una gama de ocho grises, dan así lugar a dos enormes cuadros. Al aproximarse el espectador verá una abstracción de tonos sin forma precisa que, sólo al alejarse, surgirá el rostro de su creadora, la que juega con el efecto de enfoque y desenfoque. Las imágenes contrapuestas en los muros son similares, pero no idénticas, aunque las diferencias sólo podrían advertirse si estuvieran una junta a la otra.

Nury González comenta que el rostro constituye “la sede de la identidad y devela todo: los miedos, las traiciones, el rostro habla”. “Me interesa además eso de pararse frente a algo confuso, que parece no tener memoria, y ésta aparece a la distancia. Aparece la historia siempre, uno no puede escaparse de ella”. “Las fotografías, documentos y objetos atesorados por mis ancestros y desplazados por fronteras hasta llegar casualmente a Chile, me permiten entretejer una memoria y reconstruir o construir una historia posible y la posibilidad de tener una historia. El presente proyecto, como mis obras anteriores, pretende establecer cruces temáticos y técnicos entre las prácticas que determinan el espacio femenino y particularizado de lo privado y aquellos discursos y prácticas que se determinan como paradigma del espacio político e histórico de lo público. Ficción de un origen pretende resolver ese tránsito de sentidos a través de insuflar el prestigio del arte a los oficios domésticos y a las prácticas recolectoras y clasificatorias reservadas a la mujer por el uso y las costumbres de la economía doméstica, privilegiando de entre esos tópicos “la instancia del tejido y del bordado” y sus metáforas materiales y escriturales. Este trabajo completa una reconstrucción de historia e imaginario que partió en 1940 en España, cuando mi madre partió al exilio y termina con mi nueva nacionalidad desde el año 2005. Tejer pequeños cuadrados de 15 x 15 cm y después coserlos uno por uno reconstruyendo mi rostro es también una forma de volver al punto de partida, España, es develar un imaginario pendiente. El montaje de la obra resuelve -materialmente en su distancia- el desenfoque enfocado de una historia”.

Lectura De Fotos

Foto 1: Detalle de la muestra Sic Transit, expuesta en la Bienal de Pontevedra. Ficha técnica: Un cernidor de 29 cms de alto por 21,3 cms de ancho con su autorretrato bordado en punto cruz. En dicha muestra incluyó 34 fotos de sus antecesores,  niños y familiares.

Fotos 2 y 3: Fotografía del rostro de la artista pixelado al máximo. Cada pixel estará cubierto por un cuadrado de lana hilada, cardada y tejida a mano. Ochocientos cincuenta cuadrados de 15 por 15 cms cada uno, teñidos con tintes naturales que van del blanco al negro pasando por una gama de ocho grises darán lugar a dos enormes cuadros. Al aproximarse se ve una abstracción de tonos y al alejarse surge el rostro de su creadora.

Currículo de la artista

Nury González, 1960. Nacida en Chile, vive y trabaja en Santiago de Chile. Licenciada en Artes, Universidad de Chile.
Candidata a Magister en Artes Visuales, Universidad de Chile.
Docente en Universidad de Chile y Universidad Tecnológica de Chile

Ganadora de Proyectos FONDART en 1992, 1994, 2002 y 2006
1998 obtiene la Beca J.S. Guggenheim.
2001, Beca Senior Fundación Rockefeller
2001 Mural Textil Aeropuerto de Santiago, ganadora concurso MOP.

Exposiciones individuales
1993 De Pies y de manos, Galería Gabriela Mistral, Santiago.
1996 Tránsitos Cosidos, Galería Gabriela Mistral, Santiago y Monografía Botánica, Galería ICI, Buenos Aires, Argentina. 1997 Historia de Hilo,  Galería ArtEspacio, Santiago Fragmentos para Acumular, Galería Aníbal Pinto, Temuco. 1999 Historia de cenizas, Galería Gabriela Mistral, Santiago y Fragmentos de obra para acumular, Proyecto Aconcagua, Museo Casa Colorada, Santiago *2000 Cuerpo hay ahí, Galería Torreao, Porto Alegre Brasil. 2001 Cuaderno, Gal. ArtEspacio, Santiago. 2002 CRUZ & GRAMA, Museo del Barro, Asunción, Paraguay y La Ley de la Casa Sala Universitaria, Concepción. 2004 Mesa de Dialogo, Galería H10, Valparaíso. 2005 Zona Estéril, Galería ArtEspacio, Santiago. 2006 Cuaderno de Apuntes, Museo del Barro, Asunción Paraguay.

Exposiciones colectivas
1983 Provincia Señalada, Galería SUR, Santiago. 1985 Seis+, Galería SUR, Santiago. 1987 Woman, Arts & Periphery, Woman in Focus, Vancouver, Canadá, Incontri Nuovi, Centro Comunicazione Culturale, Roma, Italia, Iª Bienal Pintura sobre Papel, Palais de Glace, Bs. As., Argentina y Hegemonía & Visualidad, Simposio Gramsci, ICAL, Santiago. 1989 Konzepte Zeitgenössiecher Kunst Chile 1980- 1989, NGBK, Berlín, Alemania. 1990 IIª Bienal de Pintura de Cuenca, Museo Nac. Cuenca, Ecuador. 1991 IVª Bienal Nacional de La Habana, Museo Nacional, La Habana, Cuba. 1992 Xª Mostra Internacional da Gravura, Museo da Gravura, Curitiba, Brasil. 1993 Ventosul, IIª Muestra de Artes Visuales del Cono Sur, Cascavel, Río de Janeiro, Sao Paulo, Curitiba, Brasil y Asunción. 1994 Chile, Artes Visuales Hoy, Buenos Aires, Ginebra, Oslo, La Haya. 1995 Sobre Árboles y Madres, Galería Gabriela Mistral, Santiago  *1996 Pintura sobre Papel, Galería ArtEspacio, Santiago, Zona Fantasma, Galería Gabriela Mistral, Santiago y IIª Encuentro de Arte Regional, Museo Juan Blanes, Museo Botánico, Montevideo, Uruguay. 1997 Campos de Hielo, Arte joven en Chile, Museo Nacional de BBAA, Santiago, Prospect and Perspective: Recent art from Chile, Museum of Modern Art, San Antonio, Texas, USA y Iª Bienal de Artes Visuales del Mercosur, Porto Alegre, Brasil  *1998 VII Símbolos del Tiempo, Galería Carl Davis, Ottawa, Canadá, y En otro lugar, Notas al margen II, Gal. Balmaceda 1215, Santiago.  *1999 Chile-Autria, Landesgalerie, Linz y Kärntner Landesgalerie, Klagenfurt, Austria, El Mercado Negro del Jabón, MAC, Santiago y El lugar sin Límite, Museo de las Artes Guadalajara, México  *2000 Chile-Austria, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago , El objeto y su par, MuroSur, Santiago El lugar sin limites, Teorética , San José,Costa Rica / Museo de Arte Lima Perú / Museo del Barro, Asunción, Paraguay / Museo  Juan M. Blanes, Montevideo, Uruguay *2001 Tierra de Nadie, Galería. Posada del Corregidor, Variaciones sobre Pollock, Centro Extensión UC, Santiago, Paisaje Chileno, intervención pública, Valparaiso y  Desigualdad, Centro Extensión UC 2002 Habitud, Cultural de España, Santiago / Hechos de la Historia de Chile Galería Murosur y Fantasmatic, Galería Nacional Kuala Lumpur, Malasia, Santiago.  2003 Del Uno al Otro, Galería Murosur, Santiago y La Mirada Austera, Cultural de Las Condes, Santiago. 2004 Poblamiento, Galería Puntángeles, Valparaíso, Chile / Frontal, Fundación BankBoston, Santiago / Iº Bienal de Shangai, Museo Millenium , Shangai, China / Fantasmatic, Museo Millenium, Beijing, ChinaChilean Art Crossing Borders, Museo "Galería Klovicevi Dvori", Zagreb ,Croacia 2005   Sin Miedo ni Esperanza, Museo Challanca, Ancud / Marking Time, The Blanton Museum, Texas, USA / Gabinete de Trabajo, Museo BBAA, Santiago, Chilean Art Crossing Borders, Palacio Milesi, Split, Croacia y . Museo Nacional, Bucarest, Rumania y Galería Nacional de Praga, República Checa. 2006 Fantasmatic, Museo Artes Visuales, Santiago / 29º Bienal de Pontevedra, Instituto Valle Inclán, Pontevedra, España / 2007 Bienal de Valencia, Valencia, España

Fuente: Sala Gasco