Exposición de Arte Contemporáneo en el Grand Palais, Paris / “La Force de l’Art” (La Fuerza del Arte)

Expositor: Colectiva
Lugar: Grand Palais, Paris (Avenida Winston Churchill, Paris 8eme. M° Champs-Elyseés Clemenceau)
Técnica: escultura, fotografía, instalación, técnica mixta
Fecha: 9 de mayo al 25 de junio 2006
Horario: todos los días de 12:00 a 20:00 hrs., excepto martes
Entrada: ticket válido por dos visitas. Tarifa: 7 euros. Tarifa reducida : 5 euros. Gratis para los menores de 18 años. (Bajo reserva de modificación)
Informaciones: Délégation aux arts plastiques, Anne Racine, 01 40 15 74 60, anne.racine@culture.gouv.fr, www.culture.fr, www.rmn.fr

“LA FORCE DE L’ART/ GRAND PALAIS 2006”
Un nuevo encuentro con la creación artística en Francia.

Quince personalidades, todas representativas de diferentes generaciones y con puntos de vista diversos acerca de la actual escena artística, presentarán su visión de la creación artística contemporánea en Francia.
Para completar esta exposición, se presentará igualmente proyecciones, conciertos, conferencias y performances que explorarán el cruce de disciplinas en el arte de hoy.

LA FORCE DE L’ART /GRAND PALAIS 2006
LA FUERZA DEL ARTE / GRAND PALAIS 2006
UN NUEVO ENCUENTRO CON LA CREACION EN FRANCIA

El Grand Palais albergará la primera edición de una nueva manifestación dedicada a la actualidad de la creación en Francia.
Esta iniciativa, pensada por el Ministerio de la Cultura y de la Comunicación a pedido del Primer Ministro, responde a la necesidad de dar una más amplia visibilidad a la diversidad de la creación artística contemporánea.
A la par de los encuentros regulares actualmente existentes en Gran Bretaña, como el
« British Art Show » y la « Tate Triennal », o más aún en los Estados Unidos, como « The Greater New York » a la PS1 o la « Biennale del Whitney Museum », esta manifestación invitará al publico, cada tres años, a comprender mejor y a apropiarse los terrenos del arte contemporáneo y sus influencias sobre la representación de nuestra sociedad.
Para realizar este proyecto, el ministerio de la cultura y la comunicación a decidido crear un comité de reflexión, el cual a aprobado el principio de « carta blanca » dada a unas quince personalidades que encarnan una diversidad de generaciones y puntos de vista diferentes acerca del arte actual. Estas personalidades, pueden ser artistas, comisarios de exposición, directores y conservadores de museos, críticos e historiadores de arte, directores de centros de arte y fondos regionales de arte contemporáneo (FRAC) o inclusive académicos universitarios.
Cada personalidad invitada presentará su visión de la creación contemporánea, a partir de una extensa selección de obras pertenecientes a colecciones públicas y privadas. Dentro de estas colecciones, se encuentra el Fondo Nacional de Arte Contemporáneo (CNAP / FNAC), el Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou – Museo Nacional de Arte Moderno (MNAM), los fondos regionales de arte contemporáneo (FRAC), los diversos museos de la regiones, pero también colecciones privadas como aquellas de artistas, coleccionistas, y galeristas, socios indispensables de un tal proyecto.
Esta manifestación, sin ser exhaustiva, explorará las múltiples expresiones del arte, sus
interrelaciones, los diálogos y su resonancia y la confrontación de unos y otros: de la
pintura a la escultura, de la música al cine, de la fotografía a las nuevas tecnologías…
Además de la exposición, el público podrá asistir a proyecciones de films y videos,
conciertos, conferencias y performances concebidas por los artistas y los diferentes
comisarios invitados.
Un espacio de librería y documentación será creado para esta ocasión, además de un
espacio dedicado a los niños que completará un gran programa pedagógico.
Esta primera manifestación es una proposición del Ministerio de la Cultura y la
Comunicación (Delegación de Artes Plásticas), producida por la Reunión de Museos
Nacionales (RMN).

COMISARIOS DE LA EXPOSICIÓN
Paul Ardenne, historiador de arte y profesor.
Eric de Chassey, historiador de arte y profesor.
Nathalie Ergino, directora del IAC-FRAC Rhône-Alpes.
Hou Hanru, comisario de exposición independiente.
Lorand Hegyi, director del Museo de Arte Moderno de Saint Etienne.
Richard Leydier, crítico de arte y jefe de redacción de la revista Art Press.
Bernard Marcadé, crítico de arte, curador independiente y profesor.
Dominique Marchès, consejero artístico independiente y fotógrafo.
Catherine de Smet, historiadora de arte.
Daniel Soutif, crítico de arte.
Anne Tronche, historiadora de arte.
Eric Troncy, co-director del Centro de arte Le Consortium-Dijon y crítico de arte.
Xavier Veilhan, artista.
Philippe Vergne, director adjunto y jefe de curación del Walker Art Center –Minneapolis.
Olivier Zahm, director de la revista Purple y crítico de arte.
Participan también del proyecto.
Bastien Gallet, filósofo y crítico (parole et son).
Patrick Javault, responsable del auditorium del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Strasbourg y crítico de arte (parole et son).
Stéphanie Moisdon, crítico de arte y curador de exposición independiente.
Christine Van Assche, jefa de curación de la Colección Nuevos Medios del Centro
Nacional de Arte y de la Cultura Georges Pompidou (video y nuevos medios).
La programación fílmica estará compuesta de « cartas blancas » de artistas, crítico de arte y organismos invitados.

MIEMBROS DEL COMITE DE REFLEXIÓN
Patrick Bongers, presidente del Comité profesional de galerías de arte.
Henry-Claude Cousseau, director de la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de Paris (ENSBA).
Gilles Fuchs, presidente de la Asociación para la difusión internacional del arte francés (ADIAF).
Laurent Le Bon, curador del Museo Nacional de Arte Moderno, Centro Nacional de Arte y de la Cultura Georges Pompidou.
Eric Mangion, director del Centro de Arte Villa Arson - Nice.
Catherine Millet, jefa de redacción de la revista Art Press.
Jean Luc Monterosso, director de la Casa Europea de Fotografía (MEP) – Paris.
Jean Charles Vergne, director del Frac Auvergne Paris, el 1 de Marzo del 2006.

LA FORCE DE L’ART / GRAND PALAIS 2006
Un nouveau rendez-vous avec la création en France
Liste des clichés disponibles pour la presse / Légendes et mentions obligatoires

Ardouvin Pierre           
Love me Tender / 2001 
Installation sonore 
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / Courtesy Chez Valentin, Valentin ArtContemporain, Paris           
Paul Ardenne
                                                                       
Bismuth Pierre 
Des choses en moins des choses en plus / 2003   
Deux cloisons de contreplaqué performés       
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / Courtesy Cosmic Galerie, Paris© Mathias Gumprich            Paul Ardenne
                                                                       
Curlet François           
Moonwalk2003         
70 x 60 x 50 cm + piétement           
Galerie Micheline Szwajcer         
Courtesy Galerie Micheline Szwajcer / © Dimitri Riemis  
Nathalie Ergino

Dean Stephen 
Pulse / 2000    
Vidéo 16:9 d’après DVD , Durée: 8 min   
Galerie Xippas
Courtesy Galerie Xippas
Dominique Marchès

Deschamps Gérard
Tentacules (de la série Pneumostructure) / 2004         
Assemblage de 2 jouets de plage gonflages
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / Courtesy Galerie Martine et Thibault de la Châtre, ParisDominique Marchès

Erró    
Pour Pol Pot (Tuol-Sleng S.21) / 1993   
Peinture en trois éléments, huile sur toile   
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / DR    
Anne Tronche
Huyghe Pierre 
Les Grands Ensembles / 2001   
Vidéo projection sur écran   
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / DR    
Eric Troncy

Jacquet Alain  
Bonjour Monsieur Courbet / 1995           
Acrylique sur toile     
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / © André Morain, Paris  
Anne Tronche

Lavier Bertrand           
La Bocca/Bosch / 2005   
coussin : 85x212x80 cm ; réfrigérateur : 86x157x70 cm
Galerie Mikael Kewenig         
Courtesy Kewenig Galerie, Cologne © Simon Vogel, Cologne          
Paul Ardenne
           
Lheureux Christelle & Weerasethakul
Apichatpong   
Ghost of Asia / 2005   
Installation vidéo sonore double écran, DVD, 9 mn, 2005   
Christelle Lheureux & Kick the Machine          
© Christelle Lheureux & Kick the Machine 2005 
Bernard Marcadé

Reigl Judit       
Attente / 1995-1996   
Technique mixte sur toile  
FNAC            
Dominique Marchès
           
Tatah Djamel            Sans Titre / 2004     
Huile et cire sur toile ; 2 X 250 X 200 cm (diptyque)       
Djamel Tatah & Galerie kamel Mennour, Paris           
Courtesy Djamel Tatah & Galerie kamel Mennour, Paris©
Bertrand Huet            Richard Leydier

Télémaque Hervé  
Fonds d’actualité N°1 / 2002            Acrylique sur toile      
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / Courtesy Galerie Louis Carré et Cie, Paris   
Anne Tronche

Walravens Daniel
Série Noire / avril 1984- avril 1988   
Série 66 monochromes 
FNAC
Coll. CNAP/FNAC / Daniel Walravens       
Daniel Soutif

Fuente: Heymann, Renoult Associées