Aladdin

Lugar: Sala Cultural de la Universidad Mayor en el Mall Portal La Dehesa (Av. La Dehesa 1445, en Lo Barnechea)
Fecha: 3 al 22 de enero de 2006
Horario: martes a domingo de 18:30 hrs.
Entrada: entre $5.000 y $3.000
Informaciones y reservas: 2450489

Con este montaje, el director Zelig Rosenman vuelve a actuar, esta vez personificando al mismo “Aladdin”.  

En la Sala Cultural de la Universidad Mayor, ubicada en el Mall Portal La Dehesa, se estrenará el martes 3 de enero, el musical “ALADDIN”, adaptado y dirigido por Zelig Rosenman, con música de Andrés Arellanos y coreografías de Jorge Coña. En la obra, inspirada en una de las historias más populares de la colección árabe de cuentos “Las mil y una noches”, se aplicarán técnicas de teatro negro, pantomima y títeres, además del trabajo coreográfico y el canto en vivo.
La puesta en escena contará con un elenco de catorce personas, siendo protagonizada por el propio Zelig Rosenman, que regresa después de muchos años a la actuación (en el rol de Aladdin), Ana María Claro (Iafa), Andrés Arellanos (Shajor) y Mary Pardo (Genio).
El cuento de Aladdin refleja las características formales, estilísticas y funcionales del Marchen o cuento mágico, es decir, aventuras, abundancia de elementos sobrenaturales y escaso realismo, múltiples episodios, junto a un claro afán de entretenimiento. Al igual que en los cuentos de hadas ilustra temas como el conflicto entre el bien y el mal y el triunfo de los débiles sobre los poderosos.
El escritor francés del siglo XVIII Antoine Galland incorporó la historia de Aladino en su traducción de Las Mil y una Noches. El texto derivaba de tradiciones orales árabes, probablemente sirias, y el cuento todavía existe en las narraciones populares árabes. La versión literaria es conocida en todo el mundo y ha servido de inspiración a muchas obras: se han compuesto óperas y filmado muchas películas destacándose el filme animado de Disney. 
En esta oportunidad, Zelig Rosenman sitúa la historia 20 años después que Aladdin fuera coronado rey. Ya quedaron atrás esos días en que encontró la lámpara del genio y enfrentó al gran visir derrotándolo. Lo triste es que en todo este tiempo, Aladdin ha olvidado que era “el príncipe de los pobres”. Entonces el ex gran visir rapta a Iafa para recuperar el trono. Aladdin debe buscar ayuda en el Genio de la Lámpara.
El montaje cuenta con efectos especiales, trucos de magia y otros elementos sorprendentes que harán la delicia de adultos y niños. La música es interpretada en vivo por el mismo elenco, acompañado de un coro de diez personas. Se incursionará en técnicas de teatro negro, pantomima y títeres.  

Fuente: Maria Elena Correa