Carolina Irribarren, Adan Medina y René Moya en Estrategia Galería de Arte / Traslación Natural

Expositor: Carolina Irribarren, Adan Medina y René Moya
Lugar: Estrategia Galería de Arte (Luis Carrera 1289, Vitacura)
Técnica: pintura
Fecha: 10 al 26 de enero 2006
Horario: lunes a viernes de 12:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 hrs.
Entrada: liberada 
Informaciones: 6556516-6556413

 “Traslación Natural” acoge el trabajo de tres artistas plásticos que se plantean ante la pintura diferentes situaciones, temáticas y formas de enfrentar la tela. Por una parte están las imágenes vienen de hablar de los objetos, lugares, pensamientos y recuerdos que se experimentaron en un espacio diferente al de la casa natal. Otro plantea la búsqueda de una interpretación del paisaje natural a través del las posibilidades expresivas como lenguaje de la  pintura y en otro ámbito está la figura humana el cual responde al interés por la gran carga expresiva que ella contiene. Pero los tres están conectados de alguna forma u otra por las sensaciones provocadas por el viaje realizado a través de la naturaleza.
Carolina Irribarren siente que de alguna manera se puede confiar en la compenetración sensitiva de las cosas, aunque ellas sean simplemente vistas en algo cotidiano, ya sea por ejemplo, vivir en un espacio sencillamente por las creencias y vivencias que se tienen.Para Medina en la obra esta presente una abstracción minimalista y cierta figuración elemental,  siendo una constante el uso del gesto, la mancha controlada, los efectos ópticos y otros procedimientos plásticos propios de la modernidad. Rene se aferra a los pequeños gestos que se magnifican en todo tipo de señales expresivas, es lo que siente a veces y solo basta con eso para comprender todo: la vida, la historia, el dolor, la alegría.

Exposiciones y Concursos

Carolina Irribarren Diplomado en Artes Plásticas en el Centro de Extensión de la Universidad  Católica de Chile y titulada en Licenciatura en Artes Plásticas de la Universidad Finis Térrea.
2004 Concurso Cámara Chilena de la Construcción, 1° Premio; Exposición Colectiva, Centro Cultural Montecarmelo; Seleccionada Salón de Alumnos Universidad  Finis Terrae. 2005  Exposición Colectiva “Tela de Vaca”; Casa Lo Matta, Exposición individual “intimo”, Galería la Ventana Cemicual; Exposición Colectiva Mater Art, Centro Cívico Municipalidad Vitacura; Concurso Galería Estrategia, colectiva “30 años Revista Gestión”, segundo lugar.

Adan Medina Clases de pintura en Talleres de Pintura, Corporación Cultural Balmaceda 1215, estudia Primer año Licenciatura en Bellas Artes, y escultura en figura Humana y Grabado en la Universidad Finis Térrea.
2004  Colectiva Certamen de arte y poesía joven de Valparaíso; Centro Cultural Antiguo san José Colectiva “Tercer Recorrido Cultural”; Casa de La cultura Manuel Magallanes Moure, I. Municipalidad de San Bernardo; Teatro Municipal de Maipú, Sala de Exposiciones, Exposición dual. 2005  Casino de Viña, colectiva “VI Salón Viña del Mar”; Galería Estrategia, colectiva “30 años Revista Gestión”, primer lugar; Galería-Taller de Rokha “La Persistencia del Gesto” Exposición individual; Colectiva; Corporación Cultural de Talcahuano Colectiva “Pinceladas Contra Viento y Marea.

Rene Moya Licenciado en Artes Plásticas de la Universidad de Chile, mención Pintura.
2003 Ministerio de Obras Públicas, Concurso Comisión Nemesio Antúnez,
Mención de Honor Obra S/T: MOP. 2004 Corporación Cultural de Las Condes, Concurso  de Creación Plástica Marco Bontá, Mención Pintura, Concurso Galería Estrategia, colectiva “30 años Revista Gestión”, tercer lugar.

Fuente: Carolina Irribarren