Arte en Chile

Instalación

2005

Malena Szlam en la Galería Animal
Una Esfera, cuyo centro está en todas partes

Expositor: Malena Szlam
Lugar: Galería Animal (Alonso de Córdova 3105, Vitacura)
Técnica: instalación
Fecha: 7 al 30 de abril
Horario: lunes 16:00 a 20:00 hrs., martes a viernes 9:30 a 20:00 hrs., sábado 10:30 a 14: 00 hrs.
Entrada: liberada

Sala 2
El proyecto tiene por objetivo establecer una visualidad crítica en la producción de las artes visuales en el contexto cultural local, a través de la creación de una obra, en que el arte y la tecnología relacionada con los medios de reproducción, son utilizados de una forma innovadora para fomentar la reflexión entorno a las Artes Cinematográficas y las Artes Visuales por medio del desplazamiento experimental de los medios visuales.

La obra consiste en un mecanismo que se compone por máquinas de proyección 35 mm, cada una adaptada a un sistema de tracción de película que se estructura por rodillos y soportes, por el cual se desplaza un fotomontaje de 200 metros de película e imagen continua. Este mecanismo, instalado en los muros de la sala de la Galería, tiene el objetivo de proyectar en forma simultánea imágenes en movimiento semejante al que genera una proyectora de cine de 35 mm.

La producción de imágenes consiste en la captura cuadro a cuadro con cámara fotográfica (imagen fija), que como procedimiento técnico genera un tipo de imagen disímil al original fotografiado, este conjunto compone una película de imágenes sucesivas que dan forma a un fotocollage en película 35 mm. Este material posteriormente ha sido editado con los procesos tradicionales del montaje cinematográfico, dando como resultado un fotomontaje que consiste en un fotocollage de imágenes fijas, que al ser proyectado genera la ilusión óptica de una síntesis de la imagen en movimiento que se traduce a secuencias temporales fragmentadas, lo que produce una sensación diversa que no es propiamente la de una imagen en movimiento normal.

Las Artes Cinematográficas y las Artes Visuales se han definido como campos en donde los límites políticos entre sí han sido siempre visibles, sin embargo la relación entre éstos es estrecha debido a que ambas Artes se fundamentan en la imagen. En Chile, el desarrollo de las disciplinas que remiten de manera directa a la producción de imagen, es decir, fotografía y cine, no se han dirigido hacia la expansión de sentido de los límites, es decir, una noción ampliada de la imagen fija y de la imagen movimiento; en este sentido, este proyecto apela a dicha noción cuya posibilidad se sitúa en el campo de las Artes Visuales, específicamente por medio de la Instalación.

A partir de la transferencia de los medios de reproducción como la fotografía y el cine, se articula un cruce que integra la especificidad de cada medio en una síntesis que constituye un nuevo formato, de esta forma se genera la intervención a las disciplinas afectando y resignificando los discursos técnicos-estéticos que constituyen a cada campo. La imagen actúa a partir de las posibilidades de experimentación que se abren por el desplazamiento de los procesos de producción, que por medio del ensamble de los diversos soportes, expande los conceptos que han determinado el collage y el fotomontaje. El mecanismo de reproducción se constituye como un dispositivo que mediatiza la imagen y que revela por medio de la experiencia estética el mecanismo de una síntesis de la imagen en movimiento.
Esta exposición cuenta con el financiamiento del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, FONDART, junto con el auspicio de Kodak Chilena S.A.F, Gama S.A.I., Rayo Negro Comunicaciones, Acrílicos Norglas S.A., la Escuela de Cine de Chile y la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Arcis.

Fuente: Galería Animal