Arte en Chile

Grabado

2006

Colectiva en 5 Salas de Concepción / Entrecruces: Biobío-Paraná

Expositor: Colectiva
Lugar: 5 Salas de Concepción
Técnica: escultura, fotografía, grabado, instalación, pintura, técnica mixta
Fecha: 16 de marzo a 13 de abril 2006
Informaciones: Natascha de Cortillas, 095131102, decortillasdiego@yahoo.com, Simonetta Rossi, 091584823, srossim@yahoo.es

Salas:
Sala Universidad del Biobío
Sala Universidad Católica de la Santísima Concepción
Sala Universitaria, Universidad de Concepción
Centro Cultural Alianza Francesa
Instituto Chileno Norteamericano de Cultura Concepción, Chile

Artistas:
Luis Almendra, Claudio Bernal, Oscar Concha, Natascha de Cortillas, Roberto Espinoza, Leslie Fernández, Alvaro Huenchuleo, Carolina Maturana, Fernando Melo, Evelyn Rozas, Oliver Sáez, Lorena Villablanca y Dolores Weber.

Curadores:
Simonetta Rossi y Justo Pastor Mellado

4 de mayo – 31 de mayo

Macro, Museo de Arte Contemporáneo
Rosario, Argentina

Conferencia de Prensa y Encuentro con los Artistas y Curadores
Miércoles 15 de marzo 16:00 horas Aula Magna Universidad Católica de la Santísima Concepción

Inauguración
Miércoles 15 de marzo 19:30 horas Odeón de la Plaza de la Independencia de Concepción, recorrido por las cinco salas.

Mayores informaciones:
Natascha de Cortillas, 095131102, decortillasdiego@yahoo.com
Simonetta Rossi, 091584823, srossim@yahoo.es

Coordinación de visitas guiadas:
Andrea Pérez, 099827353, andreavaleska@hotmail.com

La exposición “Entrecruces: Biobío-Paraná” ha sido financiada con aportes del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondart, Gobierno de Chile.

Arte Biobío, Polo de Desarrollo del Arte Contemporáneo se funda el año 2003 apuntando a desarrollar el arte contemporáneo en la región del Biobío, a través del fortalecimiento de los actores de la escena local mediante la estimulación de la producción de artes visuales y el pensamiento crítico. Entendiendo el concepto de región como un lugar de asentamiento del imaginario colectivo, en cuyas lecturas se informan y contextualizan las producciones de las artes visuales contemporáneas.La gestión del Polo es entonces un esfuerzo de reformulación del mapa de producción artística y de pensamiento artístico en Chile, que históricamente se encuentra centralizado en Santiago.

Las líneas de acción desarrolladas desde el año 2003 a la fecha son la organización de seminarios nacionales e internacionales, la ejecución de clínicas de arte y curatoría y la edición de publicaciones de artes visuales.
Para el presente año se ha programado un guión expositivo que contempla la exhibición de la muestra “Entrecruces: Biobío-Paraná” en las ciudades de Concepción y Rosario, Argentina. Da cuenta del proceso de las clínicas de arte y se sitúa desde la construcción de imaginarios locales estableciendo relaciones con otros contextos.
 
Exposición “Entrecruces: Biobío-Paraná” en el Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, Argentina

En diciembre de 2004 el Polo organizó el seminario internacional “Arte Contemporáneo: Obra y Circulación”. En esa oportunidad fue invitado Fernando Farina, Director del Museo Municipal de Bellas Artes Juan Castagnino de Rosario y del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (Macro), quien expuso a la comunidad penquista la rica experiencia cultural desarrollada estratégicamente por esa ciudad desde la década de 1920 hasta ahora. Las ciudades de Concepción, en Chile, y Rosario, en Argentina, tienen varios puntos en común. Se instauran como importantes centros industriales, lejanos a las capitales, insertos en procesos de transformación urbanística que valoraron o están valorando su enlazamiento en torno a ejes fluviales: los ríos Biobío y Paraná. En su pasado reciente ambas ciudades negaron su cercanía con el río, presentándose de espaldas al río y en la actualidad, la relación con las riberas se ha potenciado reconociéndose como beneficiosa.

Reseñas de obras

Los ejes curatoriales que rigen la muestra son los siguientes:

Eje Verde: Sala Universidad Católica de la Santísima Concepción
Fernando Melo
Imágenes que dan cuenta de una reflexión en torno a espacios íntimos de soledad en microescenarios de jardines en las ventanas e interiores de las casas.

Roberto Espinoza
Documentos fotográficos y acercamiento cartográfico al sector poblacional de Hualpencillo parcelado en organizaciones cooperativas y áreas de emergencia a través del recorrido por las fachadas y jardines del barrio que dan cuenta del  desfase entre la cultura  urbana popular, los  cambios asociados a la ciudad planificada y la emergencia del régimen proactivo inmobiliario.

Eje Arquetípico: Sala Universidad de la Católica de la Santísima Concepción 
Oscar Concha
Exhibición escultórica de platos producidos por la fábrica local Fanaloza. Recolección de estos platos producidos a partir de la década del 30, que se caracterizaron por ser un producto masivo de gran calidad destinado a la clase media. A fines de los setenta se importa vajilla a bajo costo lo que influye en la disminución del consumo y la derivación de Fanaloza  a la fabricación de artículos sanitarios.

Lorena Villablanca
Xilografía de gran formato del jardín de las delicias de Bernardo O´Higgins que propone una relación iconográfica, humanizada y lúdica del héroe.

Dolores Weber (Instalación en la Plaza de la Independencia)
Instalación de una mediagua de papel confort en la plaza, interpelando a las condiciones de esta vivienda social de emergencia, cuya estrategia de producción se origina en Chile y se exporta el modelo. Se extrapola el modelo de la mediagua a la materialidad precaria del papel confort.

Eje Objetual: Sala Universidad del Bío-Bío
Carolina Maturana
Instalación de cien partes de una gran cantidad de restos de zapatos recolectados en torno a los márgenes del río Biobío, desarmados y posteriormente  sellados al vacío, que están ordenadamente dispuestas sobre un mesón de acero inoxidable.
El acto de recolección, selección y desarme de las partes de los zapatos y luego el sellado al vacío constituye un gesto de conservación de la memoria entendida en este caso como el rescate de una historia personificada que conecta el río y la marginalidad.

Leslie Fernández
Reutiliza y recontextualiza pañuelos para  transformarlos en soportes de arte. Sobre ellos integra, mediante bordados, dibujos esquemáticos que representan de manera ilustrativa acciones y objetos que también forman parte de nuestra cotidianeidad, haciendo que cada uno se transforme en una pieza única e irrepetible, en contraposición con su origen serializado.

Eje del Gusto: Sala Universitaria, Universidad de Concepción
Natascha de Cortillas
Instalación de una mesa con mantel que delata los rastros de un acto culinario, transitando entre sus acciones performáticas y sus intervenciones urbanas que recorren las desterritorialidades culinarias. Las huellas en el mantel, a modo de grabado, delatan la acción de sus interventores, articulando en un lenguaje sutil sus obsesiones de contener el acontecimiento.

Evelyn Rozas
Instalación consistente en una mesa suspendida cubierta de sustancias de Chillán a manera de mantel citando la “La Ultima Cena” de Leonardo da Vinci, con la referencia puntual en la disposición de los platos. Se relaciona la sustancia como objeto del deseo infantil, como producto típico de Chillán, con su origen desde la médula ósea, con la confección por parte de monjas vírgenes y con el fenómeno de la transmutación religiosa.

Oliver Sáez
Instalación compuesta por chocolates de forma oval con imágenes extraídas de la iconografía porno, dispuestos en exhibidores y en percheros adosados a los muros, montados junto a una foto retocada de un travesti. El chocolate sirve de nexo matérico que articula las constantes del porno (estereotipo contemporáneo masivo) y la foto retocada en sus distintos grados de hedonismo, deseo y manierismo histórico.

Eje de Circulación: Centro Cultural Alianza Francesa
Claudio Bernal
Seis xilografías que grafican imágenes de la acción de arte “Circulación de Obra” realizada por Bernal en diciembre de 2004 en el contexto del seminario internacional “Arte Contemporáneo: Obra y Circulación” (organizado por el Polo), en que Bernal pliega cien grabados suyos pertenecientes a la serie “Hombre Bueno” en forma de barcos de papel y los lanza por el río. La estrategia anterior da cuenta de las continuas intersecciones que logra entre el grabado, su desplazamiento y la acción de arte.

Luis Almendra
Video de la acción de arte “El vuelo de la cama roja” que propone el viaje por la ciudad de un personaje durmiendo en una cama pintada de rojo sobre la pala mecánica de una retroexcavadora seguida de un carretón con ocho cunas hospitalarias. Aquí se reflexiona sobre la tensión existente entre el individuo y el aparato social, es decir, su subjetividad onírica capaz de crear mundos propios y el realismo aplastante del contexto social y político caracterizado por un paisaje de modernización urbanística de la ciudad no lograda.

Carlos Valle
Montaje en sala de distintos ejemplares de “Animita”, edición de artes visuales que escoge el soporte editorial como un ensayo gráfico que circula como obra en sí misma y a su vez que hace circular las propuestas de otros artistas visuales integrantes del Polo mediante diversos mecanismos de circulación, entre ellos su inserción en medios de prensa o a partir de convenios con suplementeros. Esta estrategia permite desarrollar una política editorial destinada a poner en relevancia la producción local y favorecer su inserción nacional e internacional.

Eje Familiar: Instituto Chileno Norteamericano de Cultura
Alvaro Huenchuleo
Pinturas de habitaciones, objetos y utensilios domésticos transformados en espacios sugestivos, logrados a través de una continuidad ambiental y “perspectiva aérea” en que el dibujo configura y la mancha gesto experimenta lo etéreo con superposiciones monocromas.

Carlos Valle
Pinturas con énfasis gráficos de retratos de personas cercanas al circuito de las artes visuales de Concepción.

CURRICULUM

ALVARO HUENCHULEO (1975)
Licenciatura en Artes Plásticas, Universidad de Concepción, Chile
2004 /Animita, Interpretación de la Ausencia, Sala Universitaria, Universidad de Concepción.
2002 / Galería en Movimiento, Fondart, Concepción, Chile.
Exposición colectiva/ VII salón de artistas galardonados/ Universidad de Valparaíso .Chile.

EVELYN ROZAS 
Instituto de Arte Contemporáneo Santiago.
Diplomado Gestión Cultural.
2005/Exposición Individual “Von jenseits der Anden”. Dresden. Alemania. 
2003-2004/ Itinerancia individual: Proyecto pictórico: Valdivia, Los Ángeles, Osorno, Chillán.

DOLORES WEBER  (1964)
Licenciatura en Educación con mención en Artes Plásticas, Universidad de Concepción
2005/ 2º lugar Concurso de esculturas CIDERE Bío- Bío “Responsabilidad Social de la Empresa”
2005/ Instalación” Mecanismos en Juego, Alianza Francesa, Concepción, Chile
2001/Colectiva “Sentidos Gratis 4.0” Oporto, Portugal,

CAROLINA MATURANA
Licenciatura en Educación con mención en Artes Plásticas, Universidad de                   Concepción, Concepción, Chile.
2005/ Instalaciones “Álbum de Familia” y “La Horda” , Pinacoteca Universidad de Concepción, Día Nacional de las Artes Visuales, Concepción, Chile.
2005/ Proyecto 4006 95 10, Edición de Artes Visuales Animita, Concepción, Chile.
2004/ Seminario de Arte Contemporáneo Obra y Circulación, Pinacoteca Universidad de Concepción, Concepción, Chile.

LUIS ALMENDRA  (1979)
Licenciatura en Artes Visuales, mención pintura, Universidad de Concepción, Chile.
Postgrado Diseño Arte y Sociedad, intervención en el espacio público. Elisava Escola Superior de Disseny - Universidad Pompeu Fabra, Barcelona - España.2006
2003/ Intervenciones en el espacio público, colectivo de arte Chileno - Catalán "Kiltraza" Barcelona – España.
2002 / Premio Excelencia "Arte en Vivo" Museo de Bellas Artes. Santiago Chile.

ROBERTO ESPINOZA (1975)
Licenciado en Artes Plásticas, mención grabado, Universidad de Concepción, Chile.

2005/ Proyecto  audiovisual “calles de Europa” Biblioteca viva mall  Plaza del trébol, Concepción, Chile
2004/  Proyecto audiovisual  “rañi quillen” Fondart regional. Concepción, Chile.

CLAUDIO BERNAL ( 1976)
Licenciado en Artes Plásticas, mención grabado.
 Universidad de Concepción.
2005/ Exposición individua, Tell me the Truth, Sala Universitaria, Concepción.

2003/ Memoria del Futuro, Museo Nacional de la Gráfica,
Buenos Aires, Argentina.

             
2003/ Grabadores de Chile,
Sala Amigos del Arte.
 Santiago.

           

NATASCHA DE CORTILLAS DIEGO (1967)
Lic. Educación mención Artes Plásticas, Universidad de Concepción.
Maestría Artes Visuales, UNAM, México.
2005/ V Bienal del MERCOSUR, Intervención del espacio Público, Porto Alegre, Brasil
2004/ Proyecto Fondart - Colectivo, Intervención del espacio Público, Portugal.
2004/ Proyecto Fondart, Video Entre Montajes, Chile.

LESLIE FERNÁNDEZ (1971)
Licenciatura en Arte Mención Pintura, Universidad de Concepción, Chile.
Maestría en Artes Visuales, Mención Pintura, Universidad Nacional Autónoma de México.                     
2005/ Exposiciones individuales, Proyecto Fondart Obras cotidianas, Centro de Extensión Universidad Católica de Concepción, Concepción, Chile
2003/ Ciudad y palimpsestos, Sala Universitaria de Concepción, Chile.
2002/ Colectivo Paisajes desde el silencio y la memoria, Ciudad de México. 2002 Fondart  colectivo Paisajes desde el silencio y la memoria, México.

OLIVER SÁEZ M.   (1978)
Egresado Licenciatura en Artes Plásticas, Universidad de Concepción 
Chile
2006/ Instalación invierno, Colectivo Apropiación sin número, Escuela de verano, Dirección de Extensión, Pinacoteca Universidad de Concepción. Chile
2005 /Proyecto o-mito - Obra Colectiva, Pinacoteca Universidad de Concepción. Chile
2004/ Concurso Arte en vivo, Museo Nacional de Bellas Artes, Mención por Universidad.
Santiago -Chile

OSCAR CONCHA LAGOS, 1964.
Diseño Gráfico, Duoc 1986.
2006/ Objeto-luminoso 2 obras, Pinacoteca Universidad de Concepción, Concepción, Chile.
2005/ Exposición individual,  Por encargo, Galería Animal, Santiago Chile, Argentina
2004/ Exposición individual,  Desplazamiento-recorrido + objeto luminoso, Galería Artespacio, Santiago, Chile 

 

LORENA VILLABLANCA ESQUIVEL 1969
Licenciatura en Educación Mención Artes Plásticas Universidad de Concepción. Chile.
Licenciada en Artes Mención Pintura y Gravado Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago. Chile.
2006 / Embajada de Chile en Berlín
2002 / Exposición Individual, Pinacoteca Universidad de Concepción, Concepción. Chile.
2000 / Abriendo Mundo 12 Pintores Chileno en  New York.   Monserrat Gallery, New York.

CARLOS VALLE ENRÍQUEZ  (1966)
Diseño Gráfico Publicitario, Duoc.
2005/ Proyecto Fondart , Publicación de periódico Animita. ( 5 números )
2005/ Exposición Individual, Testigo Público, Galería Ana María Matthei, Santiago/ Chile.
2004/Sentidos Gratis: Fotografía sem fotografía, Guimaraes, Portugal.

FERNANDO MELO, 1964.
Licenciado en Educación mención Artes Plásticas, Universidad de Concepción.
2006/Trabajo fotográfico: Los jardines interiores, conexión y evidencia de la soledad.
2004/Intervenciones Cruces y Desvíos, Guimaraes, Portugal.
2003/ Seleccionado IV Bienal de Arte, MNBA de Santiago, Chile.