9-11/ 9-11  Cortometraje animado

Lugar: Cineteca Nacional del Centro Cultural Palacio La Moneda
Fecha: 11 de septiembre 2007
Horario: 20:00 hrs.

Los dos 11 de septiembre

El 11 de septiembre, a las 20 horas, en la Cineteca Nacional del Centro Cultural Palacio La Moneda, se exhibirá el cortometraje de animación 9-11/9-11, con ilustraciones del artista estadounidense Mel Chin animadas por el estudio chileno  Plano Visual. Los asistentes a este estreno deberán presentar su invitación para acceder al Centro Cultural.  Los periodistas deberán presentar la credencial de sus respectivos medios.
                                                                                                    
La película  establece un paralelo entre los dos eventos trágicos que tienen lugar el 11de septiembre de 1973, en Santiago de Chile, y el 11 de septiembre de 2001, cuando ocurre el ataque a las Torres Gemelas del  World Trade Center de Nueva York.   Los complejos y dramáticos dibujos son inspirados en la serie Los Desastres de la Guerra, del español Francisco Goya.

En este  oscuro e intenso nuevo cortometraje animado, el artista Mel Chin crea una historia de dos ciudades, una tragedia  de dos tiempos,  en donde el amor y las esperanzas son devastadas por las manipulaciones y manejos en las altas esferas del poder.   La película será estrenada, simultáneamente, en la Cineteca Nacional y en Tribeca Cinemas de Nueva York y,  posteriormente, se desarrollará, en ambas salas, un diálogo sobre el impacto de estos traumas colectivos. 

Fuente: CCPLM